芝加哥烈焰第一季：芝加哥烈焰第一季第13集：
Boden想要帮助问题少年Ernie(Cody Sullivan)，然而他和他的叔叔Ray在一家五金店制造了一起火灾，导致一个无辜者不幸惨死，Boden被迫向警方作出解释。
与此同时，Severide对自己的未来做出了决定，并主动联系父亲(Treat Williams)。Otis到城中一家缺人手的消防站补班，却意外收获了友情。
随后，Otis做出一个决定。Dawson和Shay接到求助电话后赶往一栋住宅，却因此陷入困境。